Eminem feat Polina - Legacy | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


Tell me where to go, tell me what to do
Katakan kemana aku harus pergi, katakan apa yang harus ku lakukan
I'll be right there for you

Aku kan segera ke sana untuk mu
Tell me what to say, no matter if it's true

Katakan apa yang harus ku ucapkan, tak peduli apakah itu benar
I'll say it all for you

Kan ku katakan semua itu untuk mu

I used to be the type of kid that would always think the sky is falling

Dulu aku tipe anak yang selalu berpikir langit akan jatuh
Why am I so differently wired? Am I a martian?

Mengapa aku berbeda? apa aku makhluk mars?
What kind of twisted experiment am I involved in?

Eksperimen apa yang melibatkan ku di dalamnya?
'Cause I don't belong in this world

Karena aku bukan bagian dunia ini
That's why I'm scoffing at authority, defiant often

Itulah mengapa aku mengejek otoritas, sering memberontak
Flying off at the handle at my mom, no dad

Keluar dari aturan ibu ku, tanpa ayah
So I am non-compliant at home, at school I'm just shy and awkward

Sehingga aku tak mematuhi aturan rumah, di sekolah aku malu dan canggung
And I don't need no goddamn psychologist

Dan aku tak perlu psikolog sialan
Tryna diagnose why I have all these underlying problems

yang mencoba mendiagnosis mengapa aku punya masalah yang mendasar
Thinking he can try and solve them

Berpikir ia bisa dan menyelesaikannya
I'm outside chalking up drawings on the sidewalk

Aku diluar menggambar trotoar
And in the front drive talking to myself

Dan di depan kemudi bicara sendiri
Either that or inside hiding off in the corner somewhere quiet

Entah itu atau di dalam, bersembunyi di sudut tempat yang tenang
Trying not to be noticed 'cause I'm crying and sobbing

Berusaha tak diperhatikan karena aku sedang menangis dan menangis
I had a bad day at school so I ain't talking

Aku punya hari yang buruk di sekolah jadi aku tak bicara
Some cocksucker shoved me into a fucking locker

Beberapa bajingan mendorong ku masuk loker
'Cause he said that I eyeballed him

Karena dia bilang bahwa aku melototinya

And if you fall, I'll get you there

Dan kalau kau jatuh, aku kan ada tuk menolongmu
I'll be your savior from all the wars that are fought

Aku kan jadi penyelamat mu dari perang yang kau jalani
Inside your world

Di dalam dunia mu
Please have faith in my words

Tolong yakini kata-kata ku

'Cause this is my legacy, legacy, eh

Karena inilah peninggalan ku, peninggalan, eh
This is my legacy, legacy, eh

Inialah peninggalan ku, peninggalan, eh
There's no guarantee,

Tanpa jaminan,
It's not up to me,

Ini bukan terserah ku,
We can only see

Kita hanya bisa melihat
This is my legacy, legacy

Inilah peninggalan ku, peninggalan
Legacy, legacy

Peninggalan, peninggalan

I used to be the type of kid that would always think the sky is falling

Dulu aku tipe anak yang selalu berpikir langit akan jatuh
Why am I so differently wired in my noggin?

Mengapa dalam kepala ku sangat berbeda ?
'Cause sporadic as my thoughts come, it's mind boggling
Karena sporadis(sulit ditebak) layaknya pikiran ku, pikiran yang membingungkan
'Cause I obsess on everything in my mind small shit

Karena dalam pikiran kecil ku, aku terobsesi segalanya
Bothers me but not my father, he said Sayonara then split
Mengganggu mu tapi bukan ayahku, dia bilang Sayonara lalu hancur
But I don't give a shit I'm fine long as

Tapi aku tak peduli aku baik-baik saja selama
There's batteries in my Walkman nothing's the matter with me

Ada baterai di Walkman ku tak ada yang salah dengan ku
Shit look on the bright side at least I ain't walking

Sial lihat sisi baiknya setidaknya aku tak berjalan
I bike ride through the neighborhood of my apartment

Aku naik sepeda lewati lingkungan apartemen ku
Complex on a ten speed which I've acquired parts that I

Komplek dengan cepat yang pernah ku alami 
Find in the garbage, a frame, then put tires on it

Mencari sampah, bingkai, lalu menaruh ban di atasnya
Headphones on look straight ahead if kids try and start shit

Headphone lurus ke depan kalau anak-anak mencoba dan mulai brengsek
But if this is all there is for me life offers

Tapi kalau ini semua ada untuk menawari ku hidup
Why bother even try and put up a fight, it's nonsense

Mengapa repot-repot mencoba dan melakukan perlawanan, itu omong kosong
But I think a light bulb just lit up in my conscience

Tapi ku pikir lampu hanya menyala di hati nurani ku
What about them rhymes I've been jottin'

Bagaimana tentang sajak mereka yang sudah ku catat
They're kinda giving me confidence

Mereka sedikit memberi ku rasa percaya diri
Instead of tryna escape through my comics,

Alih-alih mencoba melarikan diri lewat komik ku,
Why don't I just blast a little something like Onyx

Mengapa tak ku ledakan sedikit layaknya Onyx
To put me in the mood to wanna fight and write songs that

Membuatku dalam mood baik tuk berjuang dan menulis lagu
Say what I wanna say to the kid that said that I eyeballed him

Katakanlah apa yang ingin ku katakan pada anak itu bahwa aku melototinya
Grab hold of my balls like that's right fight's on bitch

Ambil bolaku seperti pertarungan yang benar
Who would've knew from the moment I turned the mic on that

Siapa yang kan tahu saat ku nyalakan mic
I could be iconic, and my conquest

Aku bisa ikonik, dan menaklukan
Is word to Phife Dawg from a tribe called Quest

Kata untuk Phife Dawg dari suku yang disebut Quest

This is my legacy, legacy, eh

Karena inilah peninggalan ku, peninggalan, eh
This is my legacy, legacy, eh

Inialah peninggalan ku, peninggalan, eh
There's no guarantee,

Tanpa jaminan,
It's not up to me,

Ini bukan terserah ku,
We can only see

Kita hanya bisa melihat
This is my legacy, legacy

Inilah peninggalan ku, peninggalan
Legacy, legacy

Peninggalan, peninggalan

I used to be the type of kid that would always think the sky is falling

Dulu aku tipe anak yang selalu berpikir langit akan jatuh
Now I think the fact that I'm differently wired's awesome

Sekarang ku pikir fakta bahwa aku berbeda ini mengagumkan
'Cause if I wasn't I wouldn't be able to work

Karena kalau tak aku tak bisa bekerja
Words like this and connect lines like crosswords

Kata-kata seperti ini dan menghubungkan baris seperti teka-teki silang
And use my enemy's words as strength

Dan menggunakan kata-kata musuhku sebagai kekuatan
To try and draw from, and get inspired off em

Untuk mencoba dan menarik, dan mendapatkan inspirasi dari mereka
'Cause all my life I was told and taught I am not shit

Karena sepanjang hidupku aku diberitahu dan diajarkan aku bukan sialan
By you wack fucking giant sacks of lying dog shit

Bersama mu Wack si karung raksasa berbohong layaknya kotoran anjing
Now you shut up bitch, I am talking

Sekarang tutup mulut mu brengsek , aku bicara
Thought I was full of horseshit and now

Ku pikir aku penuh omong dan sekarang
You fucking worship the ground in which I am walking

Kau sialan berdoa di tempat ku berjalan
Me against the world so what? I'm Brian Dawkins

Aku melawan dunia lalu apa? Aku Brian Dawkins
Versus the whole 0 and 16 Lions offense

Melawan seluruh 0 dan 16 Serangan singa
So bring on the Giants Falcons and Miami Dolphins

Maka bawakan pada Giants Falcons dan Miami Dolphins
It's the body bag game bitch I'm supplying coffins

In permainan ku brengsek aku pemasok peti mati
'Cause you dicks, butt kiss, a bunch of Brian Baldingers

Karena kau berengsek, cium pantat, sekelompok Brian Baldingers
You gon' die a ball licker I've been diabolical

Kau kan mati penjilat aku sudah jahat
With this dialogue since 99 Rawkus

Dengan dialog ini sejak bergabung 99 Rawkus
You don't respect the legacy I leave behind y'all can

Kau tak menghormati warisan yang ku tinggalkan
Suck a dick, the day you beat me pigs'll fly out my ass

Hisap, hari saat kau memukul ku akan terbang pantatku
In a flying saucer full of Italian sausage

Dalam sebuah piring terbang penuh sosis Italia
The most high exalting and I ain't halting

Paling tinggi meninggikan dan aku tak tersendat-sendat
Till I die of exhaustion inhale my exhaust fumes

Sampai aku mati kelelahan menghirup asap knalpot ku
The best part about me is I am not you

Bagian terbaik tentang ku yaitu aku bukanlah dirimu
I'm me and I'm the Fire Marshall and this is my

Aku adalah aku dan aku Fire Marshall dan inilah diriku

Legacy, legacy, eh

Peninggalan, peninggalan, eh
This is my legacy, legacy, eh

Inialah peninggalan ku, peninggalan, eh
There's no guarantee, it's not up to me, we can only see

Tanpa jaminan, Ini bukan terserah ku, kita hanya bisa melihat
This is my legacy, legacy

Inialah peninggalan ku, peninggalan
Legacy, legacy

Peninggalan, peninggalan
Share This :
www.terjemahan.us
Promoted: Lirik Lagu David Guetta ft Justin Bieber - 2U dan Terjemahan Ikuti www.terjemahan.us di
Suka Follow Ikuti Add Friend Follow Follow
Terjemahan Lirik Lagu

Artikel Terkait


Comments
0 Comments

0 Coment:

Post a Comment

Berkomentar lah dengan santun, tidak boleh komentar spam link aktif akan ditandai sebagai spam, sertakan link yang tidak aktif untuk kunjungan balik. Terima kasih...