Clean Bandit feat Anne-Marie & Sean Paul - Rockabye | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu


Lirik Lagu Rockabye dan Terjemahan

Call it love and devotion
Sebut itu cinta dan pengabdian
Call it the mom’s adoration
Sebut saja kasih sayang ibu
Foundation
Dasar
A special bond of creation, hah
Sebuah ikatan khusus, hah
For all the single mums out there going through frustration
Untuk semua ibu tunggal di luar sana yang lalui frustrasi
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie
Clean Bandit, Sean-da-Paul, Anne-Marie

She works the night, by the water
Dia kerja malam, didekat air
She's gone astray, so far away
Dia tersesat, sangat jauh
From her father's daughter
Dari putri ayahnya
She just wants a life for her baby
Dia ingin hidup demi bayinya
All on her own, no one will come
Semua ada pada dirinya sendiri, tak kan ada yang datang
She's got to save him (daily struggle)
Dia harus menyelamatkannya (perjuangan sehari-hari)

[Pre-Chorus: Anne-Marie (Sean Paul)]
She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
Dia bilang padanya "oh, cinta, tak ada yang kan menyakiti mu, cinta
I'm gonna give you all of my love
Kan ku berikan semua cinta ku
Nobody matters like you"
Tak ada yang penting seperti mu "
She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life
Dia bilang padanya "hidupmu tak kan seperti hidup ku
You're gonna grow and have a good life
Kau akan tumbuh dan punya kehidupan yang baik
I'm gonna do what I've got to do"
Kan ku lakukan yang harus ku lakukan "

So, Rockabye baby, Rockabye
Maka,tidurlah sayang, tidurlah
I'm gonna rock you
Aku kan menyanyikanmu
Rockabye baby, don't you cry
Tidurlah sayang, jangan menangis
Somebody's got you
Ada aku disisimu
Rockabye baby, Rockabye
Tidurlah sayang, tidurlah
I'm gonna rock you
Aku kan menyanyikanmu
Rockabye baby, don't you cry
Tidurlah sayang, jangan menangis
Rockabye, no
Tidurlah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Tidurlah
Rockabye, oh oh yeah
Tidurlah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Tidurlah


Single mama you doing out there
Ibu tunggal kau lakukan di luar sana
Facing the hard life, without no fear
Menghadapi kehidupan yang keras, tanpa rasa takut
Just so you know that you really care
Sehingga kau tahu kau benar-benar peduli
Cause any obstacle come you’re well prepared
karena rintangan datang ,kau udah bersiap
And no mama, you never set tear
Dan tak ada ibu, kau tak pernah mengusap air mata
Cause you have to set things year and to year
Karena kau harus mengatur hal-hal tahun demi tahun
And you give the youth love beyond compare
Dan kau berikan cinta yang luar biasa
You find his school fee and the bus fare
Kau temukan biaya sekolah dan ongkos bus
Mmm Marie, the paps' disappear
Mmm Marie, papahmu hilang
In the round back can’t find him nowhere
Di belakang, tak bisa menemukannya dimanapun
Steadily you work flow, everything you know
Biarkan mengalir, semua yang kau tahu
You know say you nuh stop the time fi a jear
Kau tahu, kau tak hentikan waktu

Now she gotta a six year old
Sekarang dia berusia enam tahun
Trying to keep him warm
Mencoba membuatnya tetap hangat
Trying to keep out the cold
Mencoba agar dia tak kedinginan
When he looks her in the eyes
Saat ia melihat dirinya di matanya
He don't know he's safe
Dia tak tahu dia aman

When She says "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
Dia bilang"oh, cinta, tak ada yang kan menyakiti mu, cinta
I'm gonna give you all of my love
Kan ku berikan semua cinta ku
Nobody matters like you"
Tak ada yang penting seperti mu "

So, Rockabye baby, Rockabye
Maka,tidurlah sayang, tidurlah
I'm gonna rock you
Aku kan menyanyikanmu
Rockabye baby, don't you cry
Tidurlah sayang, jangan menangis
Somebody's got you
Ada aku disisimu
Rockabye baby, Rockabye
Tidurlah sayang, tidurlah
I'm gonna rock you
Aku kan menyanyikanmu
Rockabye baby, don't you cry
Tidurlah sayang, jangan menangis
Bidda-bang-bang-bang, alright then
Lalu
Rockabye, no
Tidurlah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Tidurlah
Rockabye, oh oh yeah
Tidurlah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Tidurlah

Now she gotta a six year old
Sekarang dia berusia enam tahun
Trying to keep him warm
Mencoba membuatnya tetap hangat
Trying to keep out the cold
Mencoba agar dia tak kedinginan
When he looks her in the eyes
Saat ia melihat dirinya di matanya
He don't know he's safe when she says
Dia tak tahu dia aman,saat ia bilang

She tells him "uh, love, no one's ever gonna hurt you, love
Dia bilang padanya "oh, cinta, tak ada yang kan menyakiti mu, cinta
I'm gonna give you all of my love
Kan ku berikan semua cinta ku
Nobody matters like you"
Tak ada yang penting seperti mu "
She tells him "your life ain't gonna be nothing like my life
Dia bilang padanya "hidupmu tak kan seperti hidup ku
You're gonna grow and have a good life
Kau akan tumbuh dan punya kehidupan yang baik
I'm gonna do what I've got to do"
Kan ku lakukan yang harus ku lakukan "

So, Rockabye baby, Rockabye
Maka tidurlah sayang,tidurlah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Tidurlah
I'm gonna rock you
Aku akan menyanyikan mu
Rockabye baby, don't you cry
Tidurlah sayang,jangan menangis
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Tidurlah
Somebody's got you
Ada aku disisimu
Rockabye baby, Rockabye
Tidurlah sayang,tidurlah
Rockabye-rocka-rocka-rocka-bye
Tidurlah
I'm gonna rock you
Aku akan menyanyikan mu
Rockabye baby, don't you cry
Tidurlah sayang,jangan menangis
Bidda-bang-bang-bang, alright then
Lalu
Rockabye, no
Tidurlah
Rockabye, oh oh yeah
Tidurlah
Share This :
www.terjemahan.us
Promoted: Lirik Lagu David Guetta ft Justin Bieber - 2U dan Terjemahan Ikuti www.terjemahan.us di
Suka Follow Ikuti Add Friend Follow Follow
Terjemahan Lirik Lagu

Artikel Terkait


Comments
0 Comments

0 Coment:

Post a Comment

Berkomentar lah dengan santun, tidak boleh komentar spam link aktif akan ditandai sebagai spam, sertakan link yang tidak aktif untuk kunjungan balik. Terima kasih...